Schutz
Rückenprotektor oder Airbagweste
Das sind nicht zwei Güteklassen desselben Produkts. Das eine ist ein Protektor; das andere ist ein Gerät mit einem Wartungsintervall.
Von Jean-Benoit Buisson
Was ein Rückenprotektor ist
Eine klassifizierte Platte. EN 1621-2 gibt ihr aus einer gemessenen übertragenen Kraft ein Level und einen Typ — B oder FB —, der die Abdeckung beschreibt. Beides steht darauf gedruckt.
Sie braucht nichts. Sie lädt nicht, verfällt nicht und kostet nach einem Schlag nichts.
Was ein Airbag ist
Ein Gerät. Es hat eine Auslösung, eine Gaskartusche oder eine Rücksetzprozedur und ein Wartungsintervall.
Es ist die einzige Produktgruppe dieser Seite mit einem veröffentlichten Wartungsplan, und die drei Dinge, die vor einem Kauf zu klären sind, sind jedes Mal dieselben: die Auslöseanordnung, das Wartungsintervall und was eine Auslösung kostet, um sie wieder in Ordnung zu bringen.
Die Warnung, die es nur in diesem Regal gibt
Der deutsche Markt verkauft Reit- und Motorrad-Airbagwesten unter demselben Wort, und mehrere Produkte dieser Familie werden von ihren eigenen Herstellern für den Reitsport veröffentlicht — eines davon sagt in seinen eigenen Punkten « speziell für den Reitsport entwickelt ».
Es sind echte Produkte mit echten Auslösern. Sie wurden nicht für ein Motorrad entworfen, und es ist der Hersteller, der das sagt.
Wie man wählt
Wenn Sie Schutz wollen, den Sie vergessen können: einen zertifizierten Rückenprotektor, mit Level und Typ vom Teil selbst abgelesen.
Wenn Sie einen Airbag wollen: kaufen Sie ihn von einem Hersteller, der Auslösung, Intervall und Rücksetzkosten veröffentlicht, und lesen Sie alle drei vor der Bestellung.